CONVERSATORIO DÍA DEL IDIOMA, JUEVES 23 DE ABRIL, 2015

Gracias por su fina atención, 

su averiguática amiga, Vilcast

EXPRESO GRAMATICAL, SEGUNDO ANIVERSARIO EN RADIO AMÉRICA, 13.II.2015

EXPRESO GRAMATICAL

Este viernes 13, cumplí dos años de colaborar con el segmento Expreso Gramatical, para la Revista Radial EXPRESO INFORMATIVO, que se transmite en Radio América, y que esta también cumplió su Tercer Aniversario, el pasado viernes 6 de febrero, 2015, bajo la conducción de los periodistas Mauricio Ortega y Kellyn Maldonado. Revista Radial de amplio recorrido por la información, el conocimiento, entretenimiento y mucho más. La programación de esta Revista, es de lunes a viernes, con horario de 5:00 p. m. a 7:00 p.m.

 

Cronología

 

Mi afinidad con esta casa de Radio América, no es de hace dos años, ¡es de hace cuatro décadas! y tiene la siguiente relación: 1) Trabajé en la Teledifusora de Honduras, Canal 11 de TV, desde 1968 a 1973, (fui secretaria de gerencia, ventas y tráfico de comerciales, programaba las películas y series de televisión; así también, colaboré como modelo de anuncios, locutora, presentadora de noticias y artista en el Programa Variedades) con el reconocido "Cantinflas hondureño" Isidoro (Chilo) Fortín y Marcos Moncada.

 

Este primer CANAL 11 DE TV, pertenecía a la honorable familia Lardizábal-Guilbert, quienes lo vendieron en 1973 al doctor Miguel Andonie Fernández, (EPD); y aquí conocí también a su gerente, el cubano SILVIO PEÑA, (QEPD), Luis Edgardo (Escopeta) Vallejo, Rodrigo Wong Arévalo y a Henry Marvin Cabrera, porque él, ya laboraba en la radio y esta televisora de la familia Lardizábal.

 

2) En 1998, en los primeros días de diciembre, (después del Mitch), acudí con mi amigo 'el gordo' el diccionario, al estudio de Radio América para colaborar ocasionalmente en el Programa El Médico y su Salud, que dirige el doctor Mario Ernesto Rivera Vásquez, donde estuve ad-honórem con mi segmento Salud Gramatical, a la vez promocionando mis libros de Ortografía y Redacción Ramsés, hasta enero del 2013, es decir quince años.

 

3) Pero, el miércoles 13 de febrero, 2013, me llamó el periodista Manuel Macías, productor de esta casa de radio, para que hiciera un segmento en defensa del idioma español en el programa Expreso Informativo. Fui a la cita y allí mismo me presentó con el periodista y productor Noé Mejía, titulando este como EXPRESO GRAMATICAL, la cual se presenta con el siguiente eslogan: "Una dosis diaria de  lecciones, correcciones y actualización del idioma español".

 

De igual manera, agradezco a su gerente general don Abel García, por haberme contratado para impartir a sus colaboradores los talleres de Voz y dicción.

 

Como facultada de esta producción y locución del guion Expreso Gramatical, comparto hoy una de las consultas que con más frecuencia llegan al vagón del Expreso Gramatical, de nuestros fieles pasajeros y radioapasionados del idioma español, al correo electrónico consultaspecadillos@gmail.com:

 

P.  ¿Qué frase es más correcta: Vinimos a ayudarte o venimos a ayudarte? ¿Qué es vinimos? ¿Qué es venimos? Le agradezco mucho su contestación.

 

R. Las dos frases son correctas, depende del contexto temporal que quiera expresarse. "Vinimos", es primera persona del plural del pretérito perfecto simple de indicativo: Ayer vinimos a ayudarte.

Y "venimos", es primera persona del plural del presente de indicativo: Hoy venimos a ayudarte.

 

Al respecto, recibí de la fiel lectora Jenny Villamil, que nos escribió desde la colonia Satélite, Comayagüela, la siguiente acotación por si tiene alguna duda entre venimos y vinimos, aquí están estos ejemplos:

 

Nosotros vinimos, es pasado.

 

Nosotros venimos, es presente.

 

Más modelos:

 

¡Qué bueno que viniste!

 

Cuando tú viniste tu hermano se fue.

 

Todos los días venimos a esta escuela, para platicar con los maestros.

 

Ayer vinimos al estadio, pero no alcanzamos boleto.

 

MI APOSTILLA: Este fue nuestro recorrido de este día en el Expreso Gramatical, a nuestros pasajeros y radioapasionados, les recordamos que Radio América, fue fundada en 1948 y vela porque los 500 millones de hispanohablantes hablemos claro y escribamos correctamente nuestro idioma español, herencia común para todos los hondureños.

 

Desde Tisingal y mis refugios idiomáticos, les abraza y quiere en Cristo su averiguática amiga, trabajadora del lenguaje y por la cultura hondureña, VILCAST

¡MUCHOS CRITICAN Y POCOS REZAN!

¡MUCHOS CRITICAN Y POCOS REZAN!

 Vilma Castillo

 

Qué instrucción tan maravillosa, la que nos demuestra una vez más el papa Francisco, al imprimir como principales las 15 enfermedades de la Curia Vaticana diagnosticadas por él. Y definitivamente tiene mucha razón, pues los conceptos etimológicos 2 y 3 registrados en mi amigo 'el gordo', el DRAE, dice de la grafía enfermedad. (Del lat. infirmĭtas, -ātis). 1. f. Alteración más o menos grave de la salud. 2. f. Pasión dañosa o alteración en lo moral o espiritual. La ambición es enfermedad que difícilmente se cura Las enfermedades del alma o del espíritu

3. f. Anormalidad dañosa en el funcionamiento de una institución, colectividad, etc.

  

Únicamente orar con pasión y fe a nuestro Dios, encontraremos la cura, sea paciente, persevere y créale solo a Él. No seamos duros de corazón, de mente y espiritualidad. Le abraza y quiere en Cristo, Doñafé

 

Papa Francisco. Foto: Lauren Cater / ACI Prensa

VATICANO, 22 Dic. 14 / 10:33 am (ACI/EWTN Noticias).- El papa Francisco tuvo este lunes su encuentro anual con la Curia Vaticana para intercambiar las felicitaciones de Navidad  y en su discurso advirtió que si bien "es hermoso pensar en la Curia Romana como en un pequeño modelo de la Iglesia", esta también está expuesta a enfermedades que debilitan el servicio a Cristo.

   En la Sala Clementina, Francisco dijo a los miembros de los dicasterios, tribunales, consejos, oficinas y comisiones, que es hermoso pensar en la Curia Romana como en un pequeño modelo de la Iglesia, "es decir como un cuerpo que intenta día tras día ser más vivo, más sano y armonioso y más unido entre sí y con Cristo".

   "La Curia está siempre llamada a mejorar y crecer en comunión, santidad y sabiduría para realizar plenamente su misión. Y sin embargo, como cada cuerpo, también está expuesta a las enfermedades... Me gustaría mencionar algunas de las más frecuentes en nuestras vidas de curia. Son enfermedades y tentaciones que debilitan nuestro servicio al Señor", dijo el Papa, que invitó al examen de conciencia para prepararse a la Navidad y luego enumeró las quince enfermedades:

1. ''La enfermedad de sentirse 'inmortal', 'inmune' o incluso 'indispensable', dejando de lado los controles necesarios y normales. Una Curia que no es autocrítica, que no se actualiza, que no intenta mejorarse es un cuerpo enfermo... Es la enfermedad del rico insensato que pensaba vivir eternamente y también de aquellos que se convierten en amos y se sienten superiores a todos y no al servicio de todos''.

2. "La enfermedad de 'martalismo' (en referencia a Marta), de la excesiva operosidad: es decir, de aquellos que están inmersos en el trabajo, dejando de lado, inevitablemente, 'la mejor parte': Sentarse a los pies de Jesús. Por eso, Jesús invitó a sus discípulos a 'descansar' porque descuidar el necesario reposo conduce al estrés y la agitación. El tiempo del reposo para aquellos que han completado su misión, es necesario, es debido y debe tomarse en serio: pasar un 'tiempo de calidad' con la familia y respetar las vacaciones como un tiempo para recargarse espiritual y físicamente; hay que aprender lo que enseña el Eclesiastés que 'hay un tiempo para todo'".

3. ''La enfermedad del endurecimiento mental y espiritual:.. Es la de los que, a lo largo del camino, pierden la serenidad interior, la vivacidad y la audacia y se esconden bajo los papeles convirtiéndose en 'máquinas de trabajo' y no en 'hombres de Dios'... Es peligroso perder la sensibilidad humana necesaria para hacernos llorar con los que lloran y se regocijan con los que gozan. Es la enfermedad de los que pierden 'los sentimientos de Jesús'".

4. ''La enfermedad de la planificación excesiva y el funcionalismo: Es cuando el apóstol planifica todo minuciosamente y cree que haciendo así, las cosas efectivamente progresan, convirtiéndose en un contador o contable...Se cae en esta enfermedad porque siempre es más fácil y cómodo quedarse en la propia posición estática e inmutable. De hecho, la Iglesia se muestra fiel al Espíritu Santo en la medida en que no pretende regularlo ni domesticarlo... Él es la frescura, la fantasía, la innovación".

5. ''La enfermedad de la mala coordinación: Sucede cuando los miembros pierden la comunión entre sí y el cuerpo pierde la funcionalidad armoniosa y la templanza convirtiéndose en una orquesta que hace ruido porque sus miembros no cooperan y no viven el espíritu de comunión y equipo''.

6. ''La enfermedad de Alzheimer espiritual: Es decir, la de olvidar la 'historia de la salvación' la historia personal con el Señor, el 'primer amor'. Es una disminución progresiva de las facultades espirituales... Lo vemos en los que han perdido el recuerdo de su encuentro con el Señor... en los que construyen muros alrededor de sí mismos y se convierten, cada vez más, en esclavos de las costumbres y de los ídolos que han esculpido con sus propias manos''.

7. ''La enfermedad de la rivalidad y la vanagloria: Pasa cuando la apariencia, los colores de las ropas y las insignias de honor se convierten en el principal objetivo de la vida... Es la enfermedad que nos lleva a ser hombres y mujeres falsos y a vivir una 'mística' falsa y un falso 'quietismo'".

8. ''La enfermedad de la esquizofrenia existencial: Es la enfermedad de los que viven una doble vida, fruto de la hipocresía típica de los mediocres y del progresivo vacío espiritual que ni grados ni títulos académicos pueden llenar. Se crean así su propio mundo paralelo, donde dejan a un lado todo lo que enseñan con severidad a los demás y empiezan a vivir una vida oculta y, a menudo, disoluta''.

9. ''La enfermedad de las habladurías, de la murmuración, del cotilleo: Es una enfermedad grave que comienza con facilidad, tal vez solo para charlar, pero que se apodera de la persona convirtiéndola en 'sembradora de cizaña' (como Satanás), y en muchos casos en 'asesino a sangre fría' de la fama de sus colegas y hermanos. Es la enfermedad de las personas cobardes que por no tener valor de hablar a la cara, hablan a las espaldas''.

10. ''La enfermedad de divinizar a los jefes: Es la enfermedad de los que cortejan a los superiores, con la esperanza de conseguir su benevolencia. Son víctimas del arribismo y del oportunismo, honran a las personas y no a Dios. Son personas que viven el servicio pensando solo en lo que tienen que conseguir y no en lo que tienen que dar. Personas mezquinas, infelices e inspiradas solo por su egoísmo fatal''.

11. ''La enfermedad de la indiferencia hacia los demás: Es cuando todo el mundo piensa solo en sí mismo y pierde la sinceridad y la calidez de las relaciones humanas. Cuando los más expertos no ponen sus conocimientos al servicio de los colegas con menos experiencia. Cuando, por celos se siente alegría al ver que otros caen en lugar de levantarlos y animarlos".

12. ''La enfermedad de la cara de funeral: Es decir, la de las personas rudas y sombrías, que consideren que para ser serios hace falta pintarse la cara de melancolía, de severidad y tratar a los demás –especialmente a aquellos considerados inferiores– con rigidez, dureza y arrogancia. En realidad, la severidad teatral y el pesimismo estéril son a menudo los síntomas del miedo y la inseguridad en sí mismo".

13. ''La enfermedad de la acumulación: Cuando el apóstol busca llenar un vacío existencial en su corazón acumulando bienes materiales, no por necesidad, sino simplemente para sentirse seguro... La acumulación solamente pesa y ralentiza el camino inexorablemente".

14. ''La enfermedad de los círculos cerrados: Donde la pertenencia al grupo se vuelve más fuerte que la del Cuerpo y, en algunas situaciones que la de a Cristo mismo. También esta enfermedad comienza siempre con buenas intenciones, pero con el paso del tiempo esclaviza a los miembros convirtiéndose en 'un cáncer' que amenaza la armonía del cuerpo y puede causar tanto daño –escándalos– especialmente a nuestros hermanos más pequeños".

15. ''La enfermedad de la ganancia mundana, del lucimiento: Cuando el apóstol transforma su servicio en poder, y su poder en mercancía para conseguir beneficios mundanos o más poderes. Es la enfermedad de la gente que busca insaciablemente multiplicar su poder y para ello son capaces de calumniar, difamar y desacreditar a los demás, incluso en periódicos y revistas. Naturalmente para lucirse y demostrarse más capaces que los otros".

"Hermanos –señaló Francisco–, tales enfermedades y tentaciones son naturalmente un peligro para cada cristiano y cada curia, comunidad, congregación, parroquia, movimiento eclesial y pueden golpear a nivel individual y comunitario".

   Ante ello, aseguró que "solo el Espíritu Santo –el ánima del Cuerpo Místico de Cristo, como lo afirma el Credo Niceno Constantinopolitano: 'Creo…en el Espíritu Santo, Señor y vivificador–, sana toda enfermedad. Es el Espíritu Santo que sostiene cada sincero esfuerzo de purificación y toda buena voluntad de conversión. Él nos hace entender que cada miembro participa en la santificación del cuerpo y a su debilitamiento".

   "La curación –indicó Francisco– es también fruto de la conciencia de la enfermedad y de la decisión personal y comunitaria de curarse soportando pacientemente y con perseverancia la cura".

   "Por lo tanto, en este tiempo de Navidad y todo el tiempo de nuestro servicio y de nuestra existencia –a vivir 'según la verdad en el amor, intentando crecer en todo hacia aquel que es la cabeza, Cristo, de quien todo el cuerpo, bien concertado, mediante la colaboración de todas las coyunturas, según la energía propia de cada miembro, recibe  fuerza para crecer de manera de edificarse a sí mismo en la caridad'''.

   ''Una vez leí que los sacerdotes son como los aviones, son noticia solo cuando se caen, pero hay tantos que vuelan. Muchos los critican y pocos rezan por ellos. Es una frase muy simpática, pero también muy cierta, ya que describe la importancia y la delicadeza de nuestro servicio sacerdotal y cuánto daño puede causar un sacerdote que 'cae' a todo el cuerpo de la Iglesia''.

   "Por lo tanto, para no caer en estos días que nos preparamos a la Confesión, pidamos a la Virgen María, Madre de Dios y Madre de la Iglesia, que sane las heridas del pecado que cada uno de nosotros lleva en su corazón y sostenga a la Iglesia y a la Curia a fin de que seamos sanos y resanados, santos y santificados, para la gloria de su Hijo y la salvación nuestra y del mundo entero. Pidámosle que nos haga amar a la Iglesia como la ama Cristo, su Hijo y Señor nuestro, y de tener el coraje de reconocernos pecadores y necesitados de su Misericordia y de no tener temor de nuestra mano entre sus manos maternas", concluyó.

CORTESANÍA: A todos mis fieles lectores, les deseo Felices Fiestas 

en esta Navidad y

​​

Año Nuevo 2015, que Dios me los bendiga 

en abundancia y a mí también.

​Su a

veriguática amiga, Vilcast​